Thank you all for the kind words and encouragement.
John, the only time my daughter was displeased was when I stopped chasing her
without her permission 
Tom, a quick look in the manual and Tom Hogan's guide tells me that yes, the VR detects panning. Sport mode is probably better for that sort of thing. I have not tried. Face/eye detection when focusing, however, did a great job in this case.