Quote from Andy-
"...Would you be willing to tell me what adapters that you found that allowed for mounting that lens to the front lens board..."
Most (if not all) of the posts on this board regarding this lens are by Michael Erlewine.
The Macro Varon series was renamed "Pyrite" by Schneider Kreuznach some time ago. I believe that the specific lens Michael used at that time was the 0.5 to 2X version. This is a manually adjusted "float" (variable β) lens.
Michael posted an image of his setup here:
https://nikongear.net/revival/index.php?topic=7291.msg117687#msg117687The mount of the lens is V38. Schneider sells various adapters. See
https://schneiderkreuznach.com/en/industrial-optics/lenses/large-format-lenses/pyrite/f4-5-85mm-0-5x-2-0x-v38*****
For my own work I use a 6X9 Cambo Ultima II that I've converted to be similar to a Cambo Actus XL. I use the Actus type front standard most of the time but I have retained the original front standard due to the availability of recessed lens boards. This enabled the use of several wide angle lenses on F mount cameras that would otherwise have been useless in this setup due to the flange focal distance being too short.
Bob