You will get fairly close. Probably less than 5 cm. Do remember the lens has to be reversed and you probably should put a makeshift "hood" on it to prevent flare. A small hole slightly bigger than the subject,drilled in a rear lens cap, will work just fine as hood.
You have to choose between two evils: either a shorter focal length and getting close, or use a longer one that needs massive amounts of extension and only gets you a little less close. The proneness to vibrations increases by a longer bellows draw. Either way you should use a focusing light, use mirror lock up, and electronic flash for final exposure.
Thanks Bjorn - I'll see if I can find a reversing ring very soon as I need to make these measurements by early next week to get them to the machinist.
My macro ring light doesn't do flash as it's an cheap LED model, but I can always use the electronic shutter on my A7RII if I really have vibration problems. Prior to reversing the 55/3.5 I'll see what I can do with the 200/4D and my PB6 bellows.
The 200/4D + Agfa +1 diopter close-up lens almost gets me there (I have a set that goes to +4 diopters I think), but I have no idea what distortion I'm getting. Perhaps for all of these I should print a small test target with a grid to characterize what distortion I'm getting with any of the methods.
Thanks for your help -
John
PS - For my engineering consulting work I get to use my photo gear every once in a while.
Currently I'm using the 200/4D macro to image droplets from a diesel fuel injector using short duration pulsed collimated light from a 100Watt LED since my SB700 gives too broad a light pulse at 1/128 power setting (though it's plenty powerful enough). Amazing what you can see when you use a crisp 10 microsecond light pulse.