When we talk about the 'true colours' of the D1X, we probably should base our assumptions on whatever Nikon factory cooked up for the jpgs straight off the camera. Otherwise we open a whole can of software-related worms.
I agree that the jpgs from the D1X look very pleasant and natural, dare I say with a 'film look'?
I got a replacement battery of the modern Li-Ion type rushed to me so I can now try the camera at least. Main problem so far is finding CF cards small enough for the camera to accept them
2GB apparently is an upper limit size-wise?
The Voigtländer 58mm f/1.4 SL.2 does excellent service on the old-timer camera, by the way. It has to do until I find my older 50mm f/1.4 Nikkors in their hiding place.