Thank you Andy. In your #118 example the comparison between D200 and D600 extends only to sensor data.
My question was aiming more at the visual comparsion. So.
Frank,
we are deviating a bit away from the D5 with this discussion. Post #118 wasn't a formal visual "comparison" between D600 and D200.
I used the D600 example as an "unilateral" example to show what is possible with D600 data, vs. what would have been a much larger "issue" if this very same picture would have been taken with the D200. Like many others, I've used the D200 extensively in the past and these kinds of of conditions where close to impossible to recover with a D200. So I thought the single D600 example was sufficient to show the progress we now enjoy so regularily with modern sensors. Sorry for this oversimplified approach to support my point.
If interested, we can start a separate thread on this topic, but I'd appreciate, if we rather stay on D5 themes in this thread.
wrt to D5:
When I picked up the D5 last Friday, I got a copy of the German edition of the new printed brochure which covers the D5, D500 and the new flash.
1) there was a reference to low light capabilities of the D5 stating, that it is able to represent colorful images at "
astronomical twilight" conditions. I've never seen a camera manufacturer making such a statement (and it is not in the english PDF version of the D5 brochure)
2) While reading the brochure yesterday evening, I found 2 potential errors in it:
2a) There is a statement that with a fast USB3 reader the XQD cards can transfer 1000 NEFs in 35 sec to your computer. Given the average size of 25 MB/NEF I saw with my sample D5, this would translate to 710 MB/s - this is beyond the specification of currently available XQD cards and the specification of the USB3 interface (approx 500 MB/s). The max specified data rate for the Lexar 2933x card is 440 MB/s. This would amount to 15 MB/NEF, which I haven't seen yet. May be the reduced NEFs would be in this range, don't know. My guess is that they meant JPEGs, because this would be in the range of possible transfer rates. (JPEG's are between 10 and 12 MB per large/fine JPEG)
2b) The capture line of the image with the bear says "ISO 65535". Seemingly, the editors preparing this brochure used a computer which hadn't had the new NEF codec installed to be able to report the likely "correct" ISO of 102400, as I have never seen any D5 image with such a real ISO value. (For the non-computer geeks: 65535 is the largest value a 16-bit unsigned integer can represent and this number often indicates a potential error or unexpected condition in a software. With the new NEF codec the respective driver in the operating system was updated and corrected this initial issue)
3) wrt to the utility of the Hi3 and Hi5 settings which seemingly aren't usable for photography. Just an idea: They might be of "better value" when recording video in High Definition (1920x1080). The brochure showed which part of the sensor is used by which video mode, and while the 4k mode has a 1:1 pixel equivalency with the pixel on the sensor, the 1920x1080 HD mode covers almost all of the sensor surface (bar the top/bottom area to accomodate the 16:9 video aspect ratio on a 3:2 sensor). This allows a significant downsampling from the 5568x3132 recording pixels to the 1920x1080 output pixel (ratio = 8.4 : 1). Together with the usual blur of motion capture, the upper ISO limit of this video mode might be higher than for photography. As said, just a guess the reading of the brochure triggered. To be checked, when a camera is available again. (I am currently "D5-less"

)
4) The brochure is the first brochure Nikon released for a single digit model in our language, which does not contain a section with technical data. Interesting (for a 28-page brochure).
rgds, Andy