On my current Linux box, running Firefox 84.x, the https URL results directly in 404 Error, whilst http URL promptly loads the requested page.
With the NG site, one is automatically taken to the https by behind-the-curtain automatics. Apparently there is no such mechanism at Roland's site.