Yes, it is strange to use a UV filter, also because the frontlens is deeply recessed in the barrel. I guess it was purchased in the 'film' age.
But this is not about the pictured lens, but about the rendering wide open of the Nikkor 50mm AF-S f/1.4 G