If you want a standard lens with smoother backgrounds, the best options that I know of are the 58/1.2 Noct, the AFS 58/1.4 Neo-Noct, and I think the humble AFS 50/1.8 might not be too bad either. But of course the 58mm lenses are extremely expensive, and none have the old style focus ring that you want, especially the AFS models. I'll see if I can dig up some more pictures with my 55/1.2...
Thanks, Roland.
I personally would never spend the $$$ on a Noct., which is pretty soft wide-open as well:

While the Noct. has its benefits (with respect to coma), after looking at many images from it, IMO the Noct. is possibly the most-overrated, under-performing piece of glass there is. (It's worth maybe $500 more than an AI-S, no more.)
If I were going to spend $3000-$4000 on a used 55-58mm lens, it would be a used Zeiss Otus 55.
Same thing with the AFS 58/1.4 Neo-Noct.:

If you click the link ^ above ^ regarding the rendering, however, the Neo-Noct has the best bokeh of the bunch, which is why (even though it's soft) so many people seem to love it.
(Being somewhat soft, with great bokeh, is probably why it's vaulted as such a great portrait lens.)
I am curious to see more Pre-AI 55mm f/1.2 S ♦ C shots, so please do share more.
I think (although it may lag, sharpness-wise, as you and Bjørn point out, it may be that the elder pre-AI versions render bokeh better, like the Neo-Noct. does).
However, if we get back to the subject of pure sharpness, it's hard not to compare the dismal scores above to the Otus 55 below (same price, used, as a Noct.):
Zeiss 55mm f/1.4 OtusLike Michael, I seek extreme sharpness wide-open.
That said,
the Zeiss Otus 55 is twice as sharp at f/1.4 than the Noct. ... and is even vastly sharper than the Noct. is @ f/4.0.
This is why I wouldn't pay more than a thousand bucks for a Noct. It's a joke, really, unless you're a vampire, or astro-shooter, and shoot night only. Even then, I doubt it would beat an Otus.
Based on the above, I am considering buying a used Otus.
However, I don't want to spend $3-$4K for a 50mm, nor do I want that kind of weight in my bag (for one lens), regardless of the price.
I have though about a Milvus f/1.4, but they're big and heavy too.
In the end, I think I am going to stick with my Voightlander. It is a better lens than any Nikkor 50mm, esp. wide-open:
Voigtländer Nokton 58mm f/1.4 SL (Version I,
not II)
Keep in mind, this is a graph on the older version. I have not seen any MTF stats on the newer one, which I have, and I suspect it will be somewhat improved.
I don't really care about edge sharpness, but I very much do care about center-mid sharpness wide-open.
The Voigtländer beats any Nikkor 50-58mm lens in this regard, and
also has better CA correction than any Nikkor 50-58 lens:
Voigtländer Nokton 58mm **CA** (Version I,
not II)
Nikkor 58mm f/1.2 Noct. + Nikkor 58mm Neo-Noct. **CA**I am trying to get used to the 'reddish' (warmer) veil the Voigtländer has ... which seems only to be present when under-exposed a bit.
Properly-exposed (and over-exposed a tad) it seems to be quite clear and neutral.
It is, for sure, sharper than my ex-Nikkor 50mm AI-S wide-open. In fact, it's about as sharp as the Zeiss 50mm Milvus wide-open (the Angry Photographer calls the new Voigtländer Nokton 58mm f/1.4 SL II S "
The Best Lens Value Ever.")
In closing, here are some snapshots I took at my father's 90th birthday, two weeks ago, this last October 25th (my 81 year old mom would kill me if she knew I posted images of her online, lol).
If anyone wonders why I am "John Koerner II," it is because I was born the day
after my dad's own birthday. (What else are you going to name your kid, if he's born the day after your own birthday

)
So, really, it was a dual birthday party. Anyway, enjoy:
1. @f/1.4 ... razor-thin DOF ... brother in-focus, dad not.
2. Sr. and Jr.
3. Relaxing doggy
4. Lounging mom
5. Sr. & Jr. celebrating w/ the same cake