I use a Viltrox 0.71x Nikon F to m43 adapter. I have not done any systematic investigation, but I have not noticed any adverse impact on resolution compared to a 'plain' K&F adapter. I have used a variety of Nikkors: 24 mm /2.8 'K', Nikkor-S 5 cm/2, 55 mm/3.5 micro, 105 mm/2.5 Sonnar type and Nikkor Q 200 mm/4.0.
I am not an optical engineer, but I suspect it is easier to design a 'one solution fits all' focal reducer - not changing the designed register distance by using the available space that normally is occupied by a flapping mirror - than it is to design a conventional teleconverter.
Note also that a 0.71x converter for m43 still cherrypicks the central portion of the image circle and crops out the often more troublesome original image circle periphery.
Of course, a plain m43 adapter crops away even more of the image circle periphery. But then keep in mind that a 16 MP m43 sensor has a pixel spacing comparable to a 64 MP full frame sensor. I don't think all Nikkors will have resolution like that.
David Thorpe claims a focal reducer even increases resolution:
https://youtu.be/qGIkq8b2iwgIssues common to Viltrox 0.71x and K&F m43 adapter are that the lenses focused beyond infinity. The Viltrox has moveable optics, enabling adjustments to achieve infinity focus. The K&F has no such mechanism, but I guess it may be shimmed.
Harald