Both the D810's and D850's true base ISO is 64, there is nothing fake about it. The tonal range (number of grayscales that can be distinguished) grows as you lower the ISO goes down to 64.
The tonal quality is beautiful at 64 and this setting has many uses. Outdoor flash work is one, landscape or architectural photography (with wide scene contrast), and event / portrait photography in bright daylight. It may be argued that the difference is small but the same argument could be made between 100 and 160, and so on. The D810 and D850 can collect more photons to record a single image and it shows in the quality of the images. (Of course I'm not going to say that everyone can see it; there are lots of people who can't see or don't care about such things, or simply have other things that take precedence). I take what improvements in image quality I can get and am happy about them. To me ISO 64 is both a convenience feature (permitting wider apertures in bright light, slower shutter speeds for blurring moving water) as well as giving an image quality benefit. And it is one of the reasons I own the D850 since its low ISO solves the D5's comparative weakness when photographing in bright contrasty daylight (combined with selective adjustment in post, if needed) and complements it.
DXOMark's measured base ISO for the D850 is actually 44, D810's 47 and D800E's 73.