Dave, As I mentioned in the initial post, the reason for the necessity of the circular PL is well known fact: the linear PL will interfere with the half-mirror of modern (D)SLRs.
Bjørn, the reason for my question also comes from the realization that the linear PL could have been isolated from all the developments of the coating, optical glasses, PL films, etc, because of the uselessness (or meaninglessness) with the modern (D)SLRs. As you say, the inferior performance of linear PL may be owing to that.