Dave, I'm glad you like the image.
Now that I had received the same advices from two different photographers, I tried a second edit. I brushed the azaleas and raised the exposure by 0.20 stop in ACR. I tried to raise the contrast in the same manner, but that partially darkened the flowers and I cancelled that.
Here's the result, and the second edit seems to have given a little more pop to the flowers...