Well, you said that mirror-induced blur is an urban myth. If you are trying to argue that this is true based on a single experiment and a (overly) big dose of extrapolation, you've lost me right there. Particularly since it is so easy to reproduce.
If I'm sitting here with my camera trying to get rid of mirror-induced shake, it does not help me that someone 'disproved' it on his camera and specific conditions he was testing in.
On a general note, in science it is very hard to be successful proving that certain phenomena don't exist. What you can do is falsify theories. You can take one of the specific examples where people report blur and where they think that it is because of the mirror movement, reproduce it, and then track down why the blur occurs. Maybe the theory about mirror-induced shake is wrong (in that example). You can prove that by showing measurements that exclude the mirror as a source of vibrations. But then you still have to offer alternative explanations of why the blur occurs. The linked D200 experiment does not achieve that because the conditions are very different from those in which people usually report mirror-induced problems.
Another way to put it: if you're saying that all mirror-induced vibrations will always die down just before the shutter opens, then this requires extraordinary evidence and a very detailed theoretical calculation to have merit, and you still haven't accounted for all the reported cases of camera shake where the mirror is a likely source.
It is nice that Ansel Adams did not have these problems, but we have progressed quite a bit in terms of how much resolution we pack onto relatively small sensors and demands for stability have increased as we are able to examine our shots as closely as never before.