You could use the 50/1.2 and 35/1.4 (or f/2). This combination, in conjunction with a focusing stage, works pretty well as relay for the old fisheyes. Do note only lightweight fisheyes should be used lest the strain on the focusing mounts and filter threads be excessive.
Getting the elusive (and expensive) Repro-Nikkor 85/1 solely for use as a relay is true overkill. Of course, if you have such a lens floating around, by all means do use it though.