Another trick is to use a black and white creative style, have the effect show in the EVF and use yellow focus peaking.
I'm slightly color blind so this setup enabled me to see the focus peaking under most conditions with the 35/1.2 and 125/2.5. On UWA lenses I have to use the zooming feature as the focus peaking zone isn't fine enough to nail the focus on close ranges.