It seems I would have to go to a f/1.8 or f/2 at minimum to get a flatter field, this is something I will just have to accept. Was hoping there was some fast 50 that I had yet to hear of somehow.
As others have suggested, the problem may be mechanical vignetting, not field curvature. In extreme cases, such as with the Nikkor 50/1.2 and 55/1.2 wide open, the result is "swirly bokeh", which I generally don't find pleasant.
If this is the case, it may be worth looking at the Sigma 50/1.4. Due to the oversize front element it has lower vignetting than other 50/1.4 lenses, so is likely to have less of a swirly look.
But until you can post some images which show the effect, I'm just guessing.