First image, the entire test scene with AI 20mm f/3.5 wide open. D800 at 1/4 image scale. -- At this largish internet image scale, I find not much to complain.
#2 near centre crop 1000x1000 comparison with AFS 14-24mm f/2.8, AFS 18-35mm f/3.5-4.5G and upscaled AFS 10-24mm DX on D7100.
Focus was done in LV at max mag, manually with the AI, observing AFC operation for the AFS lenses. RAW extraction in ACR with no processing other than cropping. Except, I did a minor exposure correction for the AI. Scene illumination kept changing because of thin clouds passing.
Observations: The AI has a bit lower contrast and lower resolution than the other FX lenses here. The upscaled DX resolution falls about even with the AI. This sample of the AI had sharpest performance at its infty stop, which always makes you wonder if it could be sharper a bit beyond. But then sharpness right at the centre is very good as shown in my mountains image in an other thread.
#3 near centre at f/8. The DX has lowest resolution, I think its primarily due to the lower sensor resolution showing through its 7360/6000 upscale factor.
#4 right upper corner at wide open aperture. The 14-24mm is amazing!, but hey see the AFS 18-35mm G. The DX shows better her than the AI.
#5 right upper corner at f/8. The 14-24 keeps a clear lead, followed by the AFS18-35G. The upscaled DX is a clear step behind the FX zooms, but also clearly ahead of the AI.
Travel/hiking and other use considerations:
AI is my lightest option to 20mm (230g), its also impressively flare resistant as Bjorn observed long ago. This lens has been to remote places since 30+ years. It is also a convenient lens for around 10x magnification used reverse on the bellows.
The 14-24 is impressive in many ways! A staple for night sky scenes. 1kg ! Feels better when there is no need to carry it up 1000+ meters in altitude.
18-35 is sharp and I had no issues with flare. For 380g it delivers at 20 24 and 28mm and can be used at 18 and 35 too. I like it a lot, now often in the bag.
10-24 DX a serious ultra wide for DX travel and versatile across the wide range. Has been to many places.