There are even more options and settings.
The manual Voigtländer lenses for 'F' mount with built-in CPU band attached to FTZ/FTZ.2 behave like the native Z-mount Voigts. This also applies to the few manual-focus Nikkors with F-mount and factory CPU, such as 45mm f/2.8, 500mm f/4P, and the PC/PC-E Nikkors. Since there is only basic electronic feedback, and no camera-controlled aperture stop-down lever, for the F lens on the FTZ adapters, we lack the opportunity to dial in the lens aperture from the camera side. Definitively not a deal-breaker as that layout should have been abandoned by -Nikon long ago for such lenses. Rotate the aperture ring and all is well.
Some years ago we had third-party bespoke CPUs for lenses with F-mount, and these were emulating a factory CPU for a manual Nikkor. Lenses with these CPUs work just like the Voigtländer optics listed in your table. There is green dot focus confirmation, full transfer of EXIF data(a zoom lens has a CPU setting corresponding to the mid of its zoom range, which worked very well on the Nikkor zooms with aperture variation +- 1/3 EV). I sold many hundreds of these CPUs with mounting kit, and 'Dr.Lens' Erik modified many lenses for me or other users. I think there still are about 200 such items left in my cup boards.