The yellow lit arrows above and to the right (when looking through the finder) indicating the selected focus point are indeed located in the body, as has been verified by removing both viewfinder and focusing screen.
In my F5, switching between the five different focus areas by operating the cursor pad has become visually slow, and the selected area bracket isn't that distinctive from the others anymore.