Thomas, thanks for the comment. Glad there is one you like!
The fruits are actually persimmons which are very common and popular autumn fruits in Japan. The owner should collect them but traditionally not all of them: we leave one persimmon so that the birds can eat. The left one is called "Ki-mamori" meaning, the caretaker of the tree (so I would translate).