You should have kept this thread closed. The pictures have modest documentary or pictural quality, anyway, and by next week, everybody would have forgotten about this. By attempting to sanitize everything, you are making it only worse.
We volunteer to run this website and we do the best we can.
Christian, what exactly is the outcome which would please you? Where precisely do we draw the line? Can you make up an enforceable "rule" which works in every case?
And then -- why in the world has this topic upset you so much? Of the thousands of members here, we have had only 3 who want to complain about this thread*. Is it really necessary to do that? Can't you just walk away from what you do not like? There is so much here on NG to enjoy.
*...but more than that who have complained about the complainers. It gets very absurd.
If we move political posts to the Back Storage, we get complaints.
If we leave political posts in the thread, we get complaints.
Would you call this a no-win situation for NikonGear?