The FTZ adapter should work with even the most exotic of F-mount lenses. It will allow the use of manual lenses with CPU of course, as expected. AF/AFD lenses will meter, but there is, again as expected, no screwdriver AF transmission, thus these lenses from late '80s up to the first generation of AFS optics will not do autofocus. Indeed, like they behave of most Nikons today.
Here is the 55/3.5 Micro-Nikkor on the FTZ. One can regulate the aperture from the camera's thumbwheel on the top right corner. In this case, as the lens is CPU-modified, nothing additional is required. For non-CPU lenses, there is the same procedure as on traditional DSLRs by diving into the menus and set the lens data there.