Thanks for the enthusiastic comments all of you. Retrospectively it would have been easier and simpler, if slightly more expensive to choose the battery bank that is capable of outputting 2A at 9V, linked to earlier in this thread if it had been possible to have it shipped to me. However this was a possible solution and much more fun figuring out. Besides I like the fact that the bank also doubles as a charger for my Convoy S2+ UV nichia 365 nm LED light that I recently acquired and is currently running on on old salvaged laptop cells. The Panasonic cells I use for the bank itself are supposed to be the same running in Tesla S models, so it not surprising they perform well. After warm up to room temperature the unloaded voltage of each cell was 3.63V so it will likely last quite a bit longer at room temperature.
Akira, I turn long exposure noise reduction off when doing tracked night sky imaging for stacking, so there is no overhead while acquiring the image data. I do a separate series of dark exposures at the same ISO and exposure time (I am actually acquiring those data while writing this). As long as temperature is the same (still -25°C here) and no light is allowed to enter the sensor, it does not matter to wait until the next day. In addition I do a number of bias exposures at very high shutter speed at the same ISO.
The super capacitor was for this test just connected up on a screw terminal protected in an antistatic ziplog bag. Now on to find the best way to place and solder components on at perf board and get it all potted (hot glue is usually my friend for this, but I need to check if it will be too warm for the super capacitor first).