I agree, never too many 50's in a household
direct comparison between the 50mm f1,4 Nikkor-S.C not being discussed here and a 5cm f2 Nikkor-S which, in my opinion, performs better then the mentioned 50mm f2 Ai whcih I also owned at one point... for some 10+ years
50mm f1,4 Nikkor-S.C (contrasty)

5cm f2 Nikkor-S

The image from the 5cm f2 appears darker. When I darken the 50mm f1,4 image I lose shadow detail right away. I therefor adjusted both images for shadow detail and the 5cm lens gives me an image with a narrower dynamic range, but an image that because of this looks more appealing because the difference between the bright and dark areas is smaller and the image appears to be more evenly lit.