The only real advantage that the Z series has over the Sony E mirrorless cameras is that the flange distance is 16mm, which is 2mm shallower than the Sony mount, and which is significant for some special purpose lenses. That being said, both the Z6 and Z7 suffer from PDAF striping (not really banding), which can become obvious in high contrast scenes or with post processing, and which is a big downside, in my experience, using vintage lenses, which are often of low contrast and sharpness, and for which post processing is useful.
That being said, mirrorless flange distances are pretty much indispensable when trying to adapt vintage lenses to digital cameras. Personally I prefer Sony A series cameras because they lack the striping problem, but also because adapters are much more widely available, at least for the moment, than for the Nikon Z mount.