I have only the small XE-1 and XE-2s Fuji bodies, and selected them based on size and the left-side located finder.
I'd look at the X-H1 IF I wanted to invest in video capability, but I suspect that other manufacturers (Sony, Panasonic, Canon) may have more advanced video offerings.
Speaking of the Fujifilm motorized focus , I recently purchased a used Fujifilm 35/1.4. Excellent optic, but the slow motorized unit-focusing was a major turn off. It went back.