@Colin: There is a Chinese Restaurant in Hannover, Germany called "Mr. Chiu". He has to menu cards, the second "traditionally Chinese". This is the REAL THING, same as you will eat in China:
Mr. Chiu
Celler Str. 14
30161 Hannover
Not during CeBit or Hannover Messe. Then he will only serve "European Chinese".