Current status: 95/150 supporters
Is this in reference the internal helicoid for the 50 mm class lenses on the S-line Nikons? On all mine samples, back to the early Nikon S, the helicoid is functional yet apparently almost dry. I have S, S2, SP, and S3 by the way.
To an often overlooked aspect (for those not in possession of any S model): only the ultra-light 50 mm normals (without their own helicoid) should be operated with the focusing wheel on the camera itself. It doesn't take much dampening of the focusing function before you are rewarded with very sore or even bleeding fingers
As per the original Nikon camera manuals: the wide-angle lenses could be focused using the focus wheel. The 2.5cm wide-angle lens could only be focused using the wheel, it had no focus ring. As per the manual, The Telephoto lenses require too much force to use and the gears may become damaged.The original Nikon SP repair manual advised soaking the helicals in gasoline for cleaning, of course after taking them off the body. I know of people that use modern lubricants for their Nikon, bit I have never done this. I still have a dozen Nikon RF bodies, used to have 16.