It's all bunkum.
Starting with the D810 found for $210 at a garage sale. NOBODY would sell a used D810 at a garage sale for $210. These days people are savvy enough to look up re-sale values on Ebay or elsewhere.
Next -- Firmware supports electronics. D810 firmware just isn't going to work with D5 "chips" much less have an increased read rate!! Moreover, bottomless buffers are simply not a possibility in this world.
One could go on.....but why bother? Besides which, any Nerd worthy of the name would have documented the steps to share with others.
ADDED: The claimed frame rate of 7 frames/second creates in 4 minutes 1680 raw NEFs.
If 12-bit lossless compression is used, then the magic bottomless buffer has output
approximately 53 Gigabytes worth of files in that 4 minutes.
There, I've done the math!
Reference:
https://photographylife.com/nikon-d810-buffer-sizeA typical D810 at 5 frames/second fills its buffer in 9.4 SECONDS with 47 12-bit lossless compressed raw NEF files.
Those 47 files are approximately 1.5 Gigabytes. So the memory buffer of the D810 which is probably defined in firmware cannot process more than 1.5 GB in 9.4 seconds.